Bengaluru News: Students, staff evacuated from 48 schools after bomb threat

by

பெங்களூருவில் உள்ள 48 பள்ளிகளுக்கு வெடிகுண்டு மிரட்டல் மின்னஞ்சல்கள் வந்ததால் மாணவர்கள் மற்றும் பணியாளர்கள் வெளியேற்றப்பட்டனர். இச்சம்பவம் குறித்து தகவல் அறிந்த பெற்றோர்கள், குழந்தைகளை பத்திரமாக மீட்டு வர பள்ளிக்கு விரைந்து வந்தனர்.

बम की धमकी वाले ईमेल मिलने के बाद बेंगलुरु के 48 स्कूलों को खाली करा लिया गया घटना के बारे में पता चलने पर अभिभावक बच्चों को सुरक्षित निकालने के लिए स्कूल पहुंचे।

At least 48 schools in Bengaluru received bomb threat emails, forcing students and staff members to leave the schools. As soon as parents came to know about the incident, they too panicked and ran towards schools to bring their children back home safely.

 

“பள்ளி வளாகத்தில் வெடிபொருட்கள் வைக்கப்பட்டிருப்பதாக மின்னஞ்சலில் கூறப்பட்டுள்ளது. கட்டளை மையத்திலிருந்து எங்களுக்கு அழைப்பு வந்தது. உடனடியாக எங்கள் குழுக்களை நகரின் பல்வேறு பகுதிகளில் உள்ள பள்ளிகளுக்கு அனுப்பினோம். பள்ளியிலிருந்து மாணவர்கள் மற்றும் ஊழியர்கள் அனைவரும் வெளியேற்றப்பட்டனர். வளாகம் பாதுகாப்பாக வெளியேற்றப்பட்டு தீவிர தேடுதல் பணி நடைபெற்று வருகிறது.மூத்த போலீஸ் அதிகாரி ஒருவர் கூறியதாக பிடிஐ செய்தி நிறுவனம் தெரிவித்துள்ளது. சந்தேகத்திற்கிடமான எதுவும் இதுவரை கண்டறியப்படவில்லை மற்றும் முதன்மையான பார்வையில் இது ஒரு போலி செய்தி போல் தெரிகிறது. பெற்றோர்கள் பீதியடைய தேவையில்லை, எங்கள் அணிகள் களத்தில் உள்ளன என்றார்.

“ईमेल में दावा किया गया है कि स्कूल परिसर में विस्फोटक लगाए गए हैं। हमें कमांड सेंटर से एक कॉल मिली और हमने तुरंत अपनी टीमों को उन स्कूलों में भेजा जो शहर के विभिन्न हिस्सों में स्थित हैं। सभी छात्रों और कर्मचारियों को स्कूल परिसर से सुरक्षित निकाल लिया गया है और गहन तलाशी अभियान चलाया जा रहा है,” एक वरिष्ठ पुलिस अधिकारी ने समाचार एजेंसी पीटीआई के हवाले से कहा। अभी तक कुछ भी संदिग्ध नहीं मिला है और प्रथम दृष्टया ऐसा लग रहा है कि यह एक फर्जी संदेश है। उन्होंने कहा, अभिभावकों को घबराने की जरूरत नहीं है, हमारी टीमें मैदान पर हैं।

“The email claims that explosives have been planted on the school premises. We received a call from the command center and we immediately sent our teams to the schools which are located in different parts of the city. All students and staff were evacuated from the school premises. Has been evacuated safely and intensive search operation is being conducted,’A senior police officer was quoted as saying by news agency PTI. Nothing suspicious has been found so far and prima facie it looks like it is a fake message. He said, parents need not panic, our teams are on the field.

அபாயகரமான வெடிகுண்டு மிரட்டல்களுக்கு பதிலளித்த கர்நாடக முதல்வர் சித்தராமையா, “பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்பட்டுள்ளன, பெற்றோர்கள் பீதியடைய தேவையில்லை” என்றார். மேலும், பள்ளிகளை ஆய்வு செய்து பாதுகாப்பை அதிகரிக்குமாறு காவல்துறையினருக்கு உத்தரவிட்டுள்ளதாகவும், பெற்றோர்கள் அமைதியாக இருக்குமாறும் கேட்டுக் கொண்டார். இந்த நேரத்தில்.

खतरनाक बम धमकियों के जवाब में, कर्नाटक के मुख्यमंत्री सिद्धारमैया ने कहा, “सुरक्षा उपाय किए गए हैं, और माता-पिता को घबराने की जरूरत नहीं है।” इसके अलावा, उन्होंने कहा कि उन्होंने पुलिस को स्कूलों का निरीक्षण करने और सुरक्षा बढ़ाने का निर्देश दिया है और माता-पिता से शांत रहने का आग्रह किया है। इस समय के दौरान।

In response to the dangerous bomb threats, Karnataka Chief Minister Siddaramaiah said, “Security measures have been taken, and parents need not panic.” Furthermore, he said he has directed the police to inspect schools and increase security and urged parents to remain calm. during this time.

“போலீசார் விசாரணை நடத்துவார்கள், நான் அவர்களுக்கு அவ்வாறு செய்ய உத்தரவிட்டுள்ளேன். பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்பட்டுள்ளன, பெற்றோர்கள் பீதியடைய தேவையில்லை. பள்ளிகளை ஆய்வு செய்து பாதுகாப்பை அதிகரிக்க காவல்துறைக்கு உத்தரவிட்டுள்ளேன். காவல் துறையிடம் இருந்து முதற்கட்ட அறிக்கை பெறப்பட்டுள்ளது. கர்நாடக முதல்வர் சித்தராமையா கூறினார்.

“पुलिस जांच करेगी, और मैंने उन्हें ऐसा करने का निर्देश दिया है। सुरक्षा उपाय किए गए हैं, और माता-पिता को घबराने की ज़रूरत नहीं है। मैंने पुलिस को स्कूलों का निरीक्षण करने और सुरक्षा बढ़ाने का निर्देश दिया है। पुलिस विभाग से एक प्रारंभिक रिपोर्ट प्राप्त हुई है , “कर्नाटक के सीएम सिद्धारमैया ने कहा।

“The police will investigate, and I have directed them to do so. Security measures have been taken, and parents need not panic. I have directed the police to inspect the schools and increase security. From the police department A preliminary report has been received,” Karnataka CM Siddaramaiah said.

மற்றொரு புதுப்பிப்பில், கர்நாடக துணை முதல்வர் டிகே சிவக்குமார், பெங்களூரு பள்ளிகளில் உள்ள குழந்தைகளின் பெற்றோருக்கு மிரட்டல் மின்னஞ்சல்கள் போலியான அழைப்பு என்றும், பீதி அடையத் தேவையில்லை என்றும் உறுதியளித்துள்ளார். சைபர் கிரைம் டிபார்ட்மெண்ட் நிலைமையை சரிசெய்ய உடனடி நடவடிக்கை எடுக்கும்.

एक अन्य अपडेट में, कर्नाटक के उपमुख्यमंत्री डीके शिवकुमार ने बेंगलुरु के स्कूलों में बच्चों के माता-पिता को आश्वासन दिया कि धमकी भरे ईमेल एक फर्जी कॉल हैं और घबराने की कोई जरूरत नहीं है। साइबर अपराध विभाग स्थिति को सुलझाने के लिए त्वरित कार्रवाई करेगा।

In another update, Karnataka Deputy Chief Minister DK Shivakumar assured parents of children in Bengaluru schools that the threatening emails are a fake call and there is no need to panic. The Cyber ​​Crime Department will take prompt action to resolve the situation.

ஆரம்பத்தில், பெங்களூரு போலீஸ் கமிஷனர், பள்ளி வளாகத்தை விசாரிக்க பல காழ்ப்புணர்ச்சி எதிர்ப்பு குழுக்கள் அனுப்பப்பட்டதாக தெரிவித்திருந்தார். நகரத்தில் உள்ள பல பள்ளிகளுக்கு அனுப்பப்பட்ட வெடிகுண்டு மிரட்டல் செய்திகள் போலி அழைப்புகளைக் காட்டுவதாகவும், இருப்பினும், மின்னஞ்சல் அனுப்பியவர்களைக் கண்டறிய அனைத்து முயற்சிகளும் மேற்கொள்ளப்படும் என்றும் அவர் கூறினார்.

போலீஸ் கமிஷனர் ஒரு ட்வீட்டில், “இன்று அதிகாலையில் நகரத்தில் உள்ள சில பள்ளிகளுக்கு ‘வெடிகுண்டு மிரட்டல்’ அழைப்புகள் மின்னஞ்சல்கள் மூலம் அனுப்பப்பட்டன. எங்கள் வெடிகுண்டு கண்டறிதல் குழு விசாரணை நடத்தி வருகிறது. இதுவரை நடந்த விசாரணையில், இவை பொய்யான அழைப்புகள். இருப்பினும், மின்னஞ்சலை அனுப்பிய நபரைக் கண்டறிய அனைத்து நடவடிக்கைகளும் எடுக்கப்படும்” என்றார்.

 

प्रारंभ में, बेंगलुरु पुलिस आयुक्त ने बताया था कि स्कूल परिसर की जांच के लिए कई तोड़फोड़ विरोधी टीमें भेजी गई थीं। उन्होंने आगे कहा कि शहर के कई स्कूलों को भेजे गए बम की धमकी वाले संदेश फर्जी कॉल का संकेत देते हैं, हालांकि, ईमेल भेजने वाले की पहचान करने के लिए हर संभव प्रयास किया जाएगा।

एक ट्वीट में पुलिस कमिश्नर ने लिखा, ”शहर के कुछ स्कूलों को आज तड़के ईमेल के जरिए ‘बम की धमकी’ वाले कॉल भेजे गए। हमारी बम खोजी टीम इसकी जांच करने के लिए दौड़ रही है। अब तक की जांच से ये झूठी कॉलें लग रही हैं। हालांकि, ईमेल भेजने वाले व्यक्ति का पता लगाने के लिए सभी कदम उठाए जाएंगे।”

Initially, the Bengaluru Police Commissioner had informed that several anti-vandalism teams had been sent to investigate the school premises. He further said that the bomb threat messages sent to several schools in the city indicate fake calls, however, every possible effort will be made to identify the sender of the emails.

In a tweet, the Police Commissioner wrote, “‘Bomb threat’ calls were sent to some schools in the city through emails early today. Our bomb detection team is racing to investigate. From the investigation so far, these are false calls. However, all steps will be taken to trace the person who sent the email.”

இந்தியா டுடே அறிக்கையின்படி, நேபல்லே, பசவேஸ்வரா நகரில் உள்ள வித்யாஷில்பா மற்றும் துணை முதல்வர் இல்லத்திற்கு எதிரே அமைந்துள்ள பள்ளி ஆகியவை வெடிகுண்டு மிரட்டல் மின்னஞ்சல் அனுப்பப்பட்ட பள்ளிகளில் அடங்கும்.

டி.கே.சிவக்குமார் பெங்களூருவில் உள்ள ஒரு பள்ளிக்குச் சென்று, “டிவியில் செய்திகளைப் பார்த்து நான் கொஞ்சம் ஏமாற்றமடைந்தேன், ஏனென்றால் எனக்குத் தெரிந்த சில பள்ளிகள் மற்றும் எனது வீட்டிற்கு அருகிலுள்ள பள்ளிகள் என்று குறிப்பிடப்பட்டதால் நான் விசாரிக்க வெளியே சென்றேன். போலீசார் காட்டினார்கள். முதல் பார்வையில், இது போலி (மோசடி) என்று தோன்றுகிறது, நான் காவல்துறையிடம் பேசினேன் … ஆனால் நாம் எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும், பெற்றோர்கள் கொஞ்சம் கவலைப்படுகிறார்கள், கவலைப்படத் தேவையில்லை, காவல்துறை அதை கவனித்து வருகிறது ,” அவன் சொன்னான்.

பின்னர் X இல் ஒரு ட்வீட்டில், அவர் ஒரு புதுப்பிப்பைப் பகிர்ந்து கொண்டார், “பெங்களூருவில் சில பள்ளிகளுக்கு மின்னஞ்சல் மூலம் வெடிகுண்டு மிரட்டல் வருவதைக் கருத்தில் கொண்டு, சதாசிவ் நகர் NEV பள்ளிக்குச் சென்று ஆய்வு செய்யப்பட்டது. இச்சம்பவம் குறித்து தகவல் தெரிவித்துள்ள போலீசார், உரிய விசாரணை நடத்த அறிவுறுத்தியுள்ளனர்.

According to an India Today report, Napalle, Vidyashilpa in Basaveshwara Nagar and the school located opposite the Deputy CM’s residence were among the schools that were sent bomb threat emails.

DK Shivakumar had also visited a school in Bengaluru and said, “I was a little disappointed after watching the news on TV, because some schools I know and schools near my house were also mentioned So I went out to investigate. The police said they showed me the mail. Prima facie, it appears to be fake (fraud). I spoke to the police… but we should be cautious. Parents are a little worried. , There is no need to worry. The police is looking into it,” he said.

Later in a tweet on X, he shared an update saying, “In view of some schools in Bangalore receiving bomb threats through e-mail, Sadashiv Nagar NEV School has been visited and inspected. In this matter, police officers have informed about the incident and have given instructions to conduct proper investigation.

इंडिया टुडे की रिपोर्ट के मुताबिक, बसवेश्वर नगर में नेपेल, विद्याशिल्पा और डिप्टी सीएम के आवास के सामने स्थित स्कूल उन स्कूलों में शामिल थे, जिन्हें बम की धमकी वाले ईमेल भेजे गए थे।

डीके शिवकुमार ने बेंगलुरु के एक स्कूल का भी दौरा किया था और कहा था, “टीवी पर खबर देखने के बाद मैं थोड़ा निराश हो गया था, क्योंकि कुछ स्कूलों को मैं जानता हूं और मेरे घर के पास के स्कूलों का भी उल्लेख किया गया था। इसलिए मैं जांच करने के लिए बाहर गया। पुलिस ने कहा है मुझे मेल दिखाया। प्रथम दृष्टया, यह फर्जी (धोखाधड़ी) प्रतीत होता है। मैंने पुलिस से बात की… लेकिन हमें सतर्क रहना चाहिए। माता-पिता थोड़ा चिंतित हैं, चिंता करने की कोई जरूरत नहीं है। पुलिस इस पर गौर कर रही है,” उन्होंने कहा कहा।

बाद में एक्स पर एक ट्वीट में उन्होंने एक अपडेट साझा करते हुए कहा, “बैंगलोर के कुछ स्कूलों को ई-मेल के माध्यम से बम की धमकी मिलने के मद्देनजर, सदाशिव नगर एनईवी स्कूल का दौरा और निरीक्षण किया गया है। इस मामले में पुलिस अधिकारियों ने घटना की जानकारी दी है और उचित जांच करने के निर्देश दिए हैं.”

கர்நாடக உள்துறை அமைச்சர் டாக்டர் ஜி பரமேஸ்வரா கூறுகையில், “தற்போது 15 பள்ளிகளில் மிரட்டல் மின்னஞ்சல்கள் வந்துள்ளதாகவும், கடந்த ஆண்டும் இதுபோன்ற மிரட்டல்கள் வந்துள்ளதாகவும் தகவல் கிடைத்துள்ளது. எங்களால் ரிஸ்க் எடுக்க முடியாது, பள்ளிகளை பாதுகாப்போம்” என்றார். ஆய்வு செய்து நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும்,” என்றார். பள்ளிகளில் அனைத்து முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளும். மிரட்டல் விடுப்பவர்கள் மீது கடும் நடவடிக்கை எடுப்போம். நாங்கள் அனைத்து அம்சங்களையும் ஆராய்ந்து வருகிறோம்…”

என்சிபிசிஆர் தலைவர் பிரியங்க் கனுங்கோ கூறுகையில், “பெங்களூருவில் பல பள்ளிகளுக்கு வெடிகுண்டு மிரட்டல் விடுக்கப்பட்டதாக எங்களுக்கு தகவல் கிடைத்தது. இது மிகவும் கவலைக்குரிய விஷயம், இது முதல் முறையல்ல… பள்ளிகளுக்கு அளிக்கப்படும் மிரட்டல்கள் தீவிரமானது. குழந்தைகளின் பெற்றோரை மிரட்டுவதே இதன் நோக்கம் என்பதைக் குறிக்கிறது.” அவர்களின் பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்பு. நாங்கள் இதை ஆணையரின் கவனத்திற்கு கொண்டு வருகிறோம், மேலும் குழந்தைகளின் பாதுகாப்பை உறுதி செய்யுமாறும், இதுபோன்ற அச்சுறுத்தல்களுக்குப் பின்னால் உள்ள காரணத்தைக் கண்டறிய முயற்சிக்குமாறும் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.

Karnataka Home Minister Dr G Parameshwara said, “At present, we have received information about 15 schools where threatening e-mails have been received, such threats were received last year also. We cannot take any risk, we will protect the schools.” “Inspecting and taking action.” All precautionary measures in schools. We will take strict action against those making threatening calls. We are looking into all aspects…”

NCPCR chairperson Priyank Kanungo says, “We have received information that many schools in Bengaluru have received bomb threats. This is a matter of serious concern and this is not the first time this has happened… The threats given to schools are serious. clearly indicate that its purpose is to intimidate the parents of children.” Their safety and security. We are bringing this to the notice of the Commissioner and asking him to ensure the safety of children and try to find out the reason behind such threats…”

कर्नाटक के गृह मंत्री डॉ. जी परमेश्वर ने कहा, “फिलहाल, हमें 15 स्कूलों के बारे में जानकारी मिली है जहां धमकी भरे ई-मेल मिले हैं, पिछले साल भी ऐसी धमकियां मिली थीं। हम कोई जोखिम नहीं ले सकते, हम स्कूलों का निरीक्षण कर रहे हैं और कार्रवाई कर रहे हैं।” स्कूलों में सभी एहतियाती कदम। हम धमकी भरे कॉल करने वालों के खिलाफ सख्त कार्रवाई करेंगे। हम सभी पहलुओं पर गौर कर रहे हैं…”

एनसीपीसीआर के चेयरपर्सन प्रियांक कानूनगो कहते हैं, “हमें जानकारी मिली है कि बेंगलुरु के कई स्कूलों को बम से उड़ाने की धमकी मिली है। यह एक गंभीर चिंता का विषय है और ऐसा पहली बार नहीं हुआ है… स्कूलों को दी गई धमकियां गंभीर रूप से संकेत देती हैं कि इसका उद्देश्य बच्चों के अभिभावकों को डराना है।” उनकी सुरक्षा और संरक्षा। हम इसे आयुक्त के संज्ञान में ला रहे हैं और उनसे कह रहे हैं कि वे बच्चों की सुरक्षा सुनिश्चित करें और इस तरह की धमकियों के पीछे का कारण जानने का प्रयास करें…”

 

private schools get bomb threat in bengaluru,bomb threat to several schools in bengaluru,bengaluru schools bomb threat,bomb threat to bengaluru schools,bengaluru schools get bomb threat,bomb threat to schools in bengaluru,bengaluru bomb threat school,bengaluru school bomb threat,delhi school bomb threat news,bengaluru bomb threat,bomb threat to schools,bomb threat,school gets bomb threat,school bomb threat,bomb threats,newsx

Bengaluru News: Students, staff evacuated from 48 schools after bomb threat

bengaluru news,bengaluru,bengaluru schools bomb threat,bengaluru bomb threat,bomb threat to bengaluru schools,bengaluru schools get bomb threat,bomb threat to schools in bengaluru,bengaluru latest news,bengaluru school bomb threat,bomb threat to several schools in bengaluru,bengaluru private schools,bengaluru best school,private schools get bomb threat in bengaluru,bengaluru government school,bengaluru police commissioner on school bomb threat,bengaluru murder

 

Leave a comment